You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

111 lines
8.3 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"Navegar para casa"</string>
<string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"Navegar para cima"</string>
<string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"Mais opções"</string>
<string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"Concluído"</string>
<string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"Ver tudo"</string>
<string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"Escolher uma app"</string>
<string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"DESATIVADO"</string>
<string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"ATIVADO"</string>
<string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt +"</string>
<string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl +"</string>
<string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"eliminar"</string>
<string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
<string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Função +"</string>
<string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta +"</string>
<string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift +"</string>
<string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"espaço"</string>
<string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym +"</string>
<string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu +"</string>
<string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"Pesquisar…"</string>
<string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"Limpar consulta"</string>
<string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"Consulta de pesquisa"</string>
<string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"Pesquisar"</string>
<string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"Enviar consulta"</string>
<string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"Pesquisa por voz"</string>
<string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"Partilhar com"</string>
<string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"Partilhar com a app <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
<string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"Reduzir"</string>
<string name="picture_all_audio">Todos os áudios</string>
<string name="picture_audio">Acesso ao sistema de gravação negado</string>
<string name="picture_audio_empty">Você pode gravar o áudio usando o sistema de gravação</string>
<string name="picture_audio_error">áudio está danificada</string>
<string name="picture_camera">Acesso à câmera do sistema negado</string>
<string name="picture_camera_roll">Todos</string>
<string name="picture_camera_roll_num">%1$s (%2$d)</string>
<string name="picture_cancel">Cancelar</string>
<string name="picture_choose_limit_seconds">Só podem ser selecionados vídeos de %1$ds a %2$ds segundos</string>
<string name="picture_choose_max_seconds">Até um máximo de %1$ds vídeos podem ser selecionados</string>
<string name="picture_choose_min_seconds">No mínimo, só podem ser selecionados vídeos de %1$ds segundos</string>
<string name="picture_completed">Terminar</string>
<string name="picture_confirm">Certeza</string>
<string name="picture_data_exception">Obter uma exceção para os dados do álbum…</string>
<string name="picture_data_null">Dados em branco…</string>
<string name="picture_default_original_image">Original</string>
<string name="picture_done">Terminar</string>
<string name="picture_done_front_num">%1$d/%2$d Terminar</string>
<string name="picture_editor">Editar</string>
<string name="picture_empty">Você pode usar a câmera para tirar fotos ou vídeos</string>
<string name="picture_empty_audio_title">Não há ficheiros de áudio\n</string>
<string name="picture_empty_title">Não há arquivos de vídeo ou imagem\n</string>
<string name="picture_error">imagem está danificada</string>
<string name="picture_gif_tag">gif</string>
<string name="picture_go_setting">As configurações</string>
<string name="picture_jurisdiction">A permissão para ler o cartão de memória foi negada</string>
<string name="picture_know">Entendo</string>
<string name="picture_long_chart">Figura muito</string>
<string name="picture_message_audio_max_num">Você pode escolher um máximo de %1$s áudio</string>
<string name="picture_message_max_num">Você pode escolher um máximo de %1$s foto</string>
<string name="picture_message_video_max_num">Você pode escolher um máximo de %1$s vídeo</string>
<string name="picture_min_img_num">Não pode haver menos de %1$s imagens</string>
<string name="picture_min_video_num">Os vídeos não podem ser menos de %1$s</string>
<string name="picture_not_crop_data">Recursos sem cortes</string>
<string name="picture_original_image">Original (%1$s)</string>
<string name="picture_pause_audio">Pausa</string>
<string name="picture_photo_camera">Tirar fotosCâmara</string>
<string name="picture_photo_pictures">Tirar fotos</string>
<string name="picture_photo_recording">Câmara</string>
<string name="picture_photograph">Tirar fotos</string>
<string name="picture_play_audio">Play</string>
<string name="picture_please">Espera…</string>
<string name="picture_please_select">Escolha</string>
<string name="picture_preview">Antevisão</string>
<string name="picture_preview_image_num">%1$d/%2$d</string>
<string name="picture_preview_num">Antevisão(%1$d)</string>
<string name="picture_prompt">Dica</string>
<string name="picture_prompt_content">Salve a imagem para o telemóvel</string>
<string name="picture_quit_audio">Desistir</string>
<string name="picture_record_video">Gravem video</string>
<string name="picture_recording_time_is_short">Tempo de gravação é muito curto</string>
<string name="picture_rule">Não é possível selecionar imagens ou vídeos ao mesmo tempo</string>
<string name="picture_save_error">Falha em salvar a imagem</string>
<string name="picture_save_success">A imagem foi salva com sucesso</string>
<string name="picture_select">Escolha</string>
<string name="picture_send">Terminar</string>
<string name="picture_send_num">Terminar(%1$d/%2$d)</string>
<string name="picture_stop_audio">Parar</string>
<string name="picture_take_picture">Fotografia</string>
<string name="picture_tape">Gravação</string>
<string name="picture_video_error">vídeo está danificada</string>
<string name="picture_video_toast">A visualização do vídeo não é suportada</string>
<string name="picture_warning">Não há documentos</string>
<string name="picture_webp_tag">webp</string>
<string name="scankit_confirm">OK</string>
<string name="scankit_light">Ativar o flash</string>
<string name="scankit_light_off">Desativar a luz</string>
<string name="scankit_no_code_tip">Nenhum código detetado.</string>
<string name="scankit_scan_tip">Enquadre o código</string>
<string name="scankit_talkback_back">Back</string>
<string name="scankit_talkback_photo">Gallery</string>
<string name="scankit_title">Analisar</string>
<string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"Pesquisar"</string>
<string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
<string name="ucrop_crop">Recorte</string>
<string name="ucrop_gif_tag">Gif</string>
<string name="ucrop_label_edit_photo">Recorte</string>
<string name="ucrop_label_original">Proporção inicial</string>
<string name="ucrop_menu_crop">Recorte</string>
<string name="ucrop_rotate">Rotação</string>
<string name="ucrop_scale">Proporção</string>
</resources>