From f9acb4e8d606fbd311e3c642638f6a227ec15c37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zhangmeng <494089941@qq.com> Date: Fri, 17 Sep 2021 11:23:40 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=99=BA=E6=85=A7=E7=A4=BE=E5=8C=BA=3D>?= =?UTF-8?q?=E6=99=BA=E6=85=A7=E5=B0=8F=E5=8C=BA?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- android/app/src/main/AndroidManifest.xml | 2 +- lib/l10n/app_zh.arb | 2 +- lib/ui/agreements/about_page.dart | 4 ++-- lib/ui/agreements/agreement_page.dart | 30 ++++++++++++------------ lib/ui/agreements/privacy_page.dart | 20 ++++++++-------- 5 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/android/app/src/main/AndroidManifest.xml b/android/app/src/main/AndroidManifest.xml index 8f25c10..1fd55c1 100644 --- a/android/app/src/main/AndroidManifest.xml +++ b/android/app/src/main/AndroidManifest.xml @@ -4,7 +4,7 @@ In most cases you can leave this as-is, but you if you want to provide additional functionality it is fine to subclass or reimplement FlutterApplication and put your custom class here. --> - + diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb index 76a6eb9..0b9e751 100644 --- a/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/lib/l10n/app_zh.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "appName": "智慧社区", + "appName": "智慧小区", "@appName":{ "description": "应用名称" }, diff --git a/lib/ui/agreements/about_page.dart b/lib/ui/agreements/about_page.dart index 240624a..e8adece 100644 --- a/lib/ui/agreements/about_page.dart +++ b/lib/ui/agreements/about_page.dart @@ -17,7 +17,7 @@ class AboutPage extends StatelessWidget { ); return AkuScaffold( - title: '关于小蜜蜂智慧社区管家端', + title: '关于小蜜蜂智慧小区管家端', body: ListView( padding: EdgeInsets.all(32.w), children: [ @@ -27,7 +27,7 @@ class AboutPage extends StatelessWidget { ), SizedBox(height: 100.w), Text( - '”小蜜蜂智慧社区”APP——幸福生活，简单到达', + '”小蜜蜂智慧小区”APP——幸福生活，简单到达', style: _style, ), ], diff --git a/lib/ui/agreements/agreement_page.dart b/lib/ui/agreements/agreement_page.dart index c5f31a9..13eeccc 100644 --- a/lib/ui/agreements/agreement_page.dart +++ b/lib/ui/agreements/agreement_page.dart @@ -18,8 +18,8 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { padding: EdgeInsets.all(16.w), child: Text( ''' -欢迎您使用“小蜜蜂智慧社区管家端”APP软件及服务！ -为使用“小蜜蜂智慧社区管家端”APP软件（以下简称“许可软件”）及服务，您应当阅读并遵守《服务协议》（以下简称“本协议”）。请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容，特别是免除或者限制责任的条款，以及开通或使用某项服务的单独协议，并选择接受或不接受。限制、免责条款可能以加粗形式提示您注意。 +欢迎您使用“小蜜蜂智慧小区管家端”APP软件及服务！ +为使用“小蜜蜂智慧小区管家端”APP软件（以下简称“许可软件”）及服务，您应当阅读并遵守《服务协议》（以下简称“本协议”）。请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容，特别是免除或者限制责任的条款，以及开通或使用某项服务的单独协议，并选择接受或不接受。限制、免责条款可能以加粗形式提示您注意。 一旦您下载安装使用许可软件，即表示您同意接受本协议所有条款和条件的约束。如您不同意本协议条款和条件，请勿使用许可软件，并请销毁所有许可软件副本。 @@ -32,12 +32,12 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 二、关于本服务 2.1本服务内容 -本服务内容是指凯达来向用户提供的跨平台的生活助手（“小蜜蜂智慧社区”APP软件），同时提供由物业提供的基础服务、增值物业服务，周边商圈优惠信息，在线支付，政府提供的公共资源等服务内容。 +本服务内容是指凯达来向用户提供的跨平台的生活助手（“小蜜蜂智慧小区”APP软件），同时提供由物业提供的基础服务、增值物业服务，周边商圈优惠信息，在线支付，政府提供的公共资源等服务内容。 2.2本服务形式 -2.2.1 您使用本服务需要下载小蜜蜂智慧社区客户端软件，对于这些软件，凯达来给予您一项个人的、不可转让及非排他性的许可。 +2.2.1 您使用本服务需要下载小蜜蜂智慧小区客户端软件，对于这些软件，凯达来给予您一项个人的、不可转让及非排他性的许可。 -2.2.2 本服务中小蜜蜂智慧社区客户端软件提供包括但不限于iOS、android等多个应用版本，用户必须选择与所安装手机相匹配的软件版本。 +2.2.2 本服务中小蜜蜂智慧小区客户端软件提供包括但不限于iOS、android等多个应用版本，用户必须选择与所安装手机相匹配的软件版本。 2.3许可的范围 2.3.1 凯达来给予您一项个人的、不可转让及非排他性的许可，以使用许可软件。您可以为非商业目的在终端设备上安装、使用、显示、运行许可软件。 @@ -78,9 +78,9 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 七、主权利义务条款 7.1 账号使用规范 -7.1.1 您在使用本服务前需要注册一个唯一的小蜜蜂智慧社区账号。注册账号时请按照软件的提示进行注册，为使填写的信息能尽快被核实通过，请填写您真实的个人及住址信息。 +7.1.1 您在使用本服务前需要注册一个唯一的小蜜蜂智慧小区账号。注册账号时请按照软件的提示进行注册，为使填写的信息能尽快被核实通过，请填写您真实的个人及住址信息。 -7.1.2 小蜜蜂智慧社区账号的所有权归凯达来所有，用户完成申请注册手续后，仅获得小蜜蜂智慧社区账号的使用权，且该使用权仅属于初始申请注册人，同时，初始申请注册人不得赠与、借用、租用、转让或售卖小蜜蜂智慧社区账号或者以其他方式许可非初始申请注册人使用小蜜蜂智慧社区账号。非初始申请注册人不得通过受赠、继承、承租、受让或者其他任何方式使用小蜜蜂智慧社区账号。 +7.1.2 小蜜蜂智慧小区账号的所有权归凯达来所有，用户完成申请注册手续后，仅获得小蜜蜂智慧小区账号的使用权，且该使用权仅属于初始申请注册人，同时，初始申请注册人不得赠与、借用、租用、转让或售卖小蜜蜂智慧小区账号或者以其他方式许可非初始申请注册人使用小蜜蜂智慧小区账号。非初始申请注册人不得通过受赠、继承、承租、受让或者其他任何方式使用小蜜蜂智慧小区账号。 7.1.3 用户有责任妥善保管注册账户信息及账户密码的安全，用户需要对注册账户以及密码下的行为承担法律责任。用户同意在任何情况下不向他人透露账户及密码信息。在您怀疑他人在使用您的账号时，您应立即通知凯达来公司。 @@ -105,7 +105,7 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 7.2.3.4 用户发布的内容被他人转发、分享，因此等传播可能带来的风险和责任； -7.2.3.5 由于无线网络信号不稳定、无线网络带宽小等原因，所引起的小蜜蜂智慧社区登录失败、资料同步不完整、页面打开速度慢等风险。 +7.2.3.5 由于无线网络信号不稳定、无线网络带宽小等原因，所引起的小蜜蜂智慧小区登录失败、资料同步不完整、页面打开速度慢等风险。 7.2.4 为了提高园区订单（包括但不限于维修、投诉建议、咨询等）的流转速度，避免造成积压，同时也为了能够给您提供更高效的服务，在订单处理完成后请您及时进行确认并对我们的服务做出评价，若您因故未能在14日内进行订单确认，则系统会默认服务已经完成。 @@ -116,7 +116,7 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 八、用户行为规范 8.1 信息内容规范 -8.1.1 您理解并同意，凯达来一直致力于为用户提供文明健康、规范有序的网络环境，您不得利用小蜜蜂智慧社区账号或许可软件及服务制作、复制、发布、传播如下干扰许可软件正常运营，以及侵犯其他用户或第三方合法权益的内容，包括但不限于： +8.1.1 您理解并同意，凯达来一直致力于为用户提供文明健康、规范有序的网络环境，您不得利用小蜜蜂智慧小区账号或许可软件及服务制作、复制、发布、传播如下干扰许可软件正常运营，以及侵犯其他用户或第三方合法权益的内容，包括但不限于： 8.1.1.1 发布、传送、传播、储存违反国家法律、危害国家安全统一、社会稳定、公序良俗、社会公德以及侮辱、诽谤、淫秽或含有任何性或性暗示的、暴力的内容； @@ -141,7 +141,7 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 8.2.5 通过修改或伪造软件运行中的指令、数据，增加、删减、变动软件的功能或运行效果，或者将用于上述用途的软件、方法进行运营或向公众传播，无论这些行为是否为商业目的； -8.2.6 通过非凯达来开发、授权的第三方软件、插件、外挂、系统，登录或使用小蜜蜂智慧社区软件及服务，或制作、发布、传播上述工具； +8.2.6 通过非凯达来开发、授权的第三方软件、插件、外挂、系统，登录或使用小蜜蜂智慧小区软件及服务，或制作、发布、传播上述工具； 8.2.7 自行或者授权他人、第三方软件对许可软件及其组件、模块、数据进行干扰； @@ -158,9 +158,9 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 8.3.4 侵害他人名誉权、肖像权、知识产权、商业秘密等合法权利的； -8.3.5 未经凯达来书面许可利用小蜜蜂智慧社区账号和任何功能，以及第三方运营平台进行推广或互相推广的； +8.3.5 未经凯达来书面许可利用小蜜蜂智慧小区账号和任何功能，以及第三方运营平台进行推广或互相推广的； -8.3.6 利用小蜜蜂智慧社区账号或许可软件及服务从事任何违法犯罪活动的； +8.3.6 利用小蜜蜂智慧小区账号或许可软件及服务从事任何违法犯罪活动的； 8.3.7 制作、发布与以上行为相关的方法、工具，或对此类方法、工具进行运营或传播，无论这些行为是否为商业目的； @@ -184,7 +184,7 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 十、终端安全责任 10.1 您理解并同意，许可软件同大多数互联网软件一样，可能会受多种因素影响，包括但不限于用户原因、网络服务质量、社会环境等；也可能会受各种安全问题的侵扰，包括但不限于他人非法利用用户资料，进行现实中的骚扰；用户下载安装的其他软件或访问的其他网站中可能含有病毒、木马程序或其他恶意程序，威胁您的终端设备信息和数据安全，继而影响许可软件的正常使用等。因此，您应加强信息安全及个人信息的保护意识，注意密码保护，以免遭受损失。 -10.2 您不得制作、发布、使用、传播用于窃取小蜜蜂智慧社区账号及他人个人信息、财产的恶意程序。 +10.2 您不得制作、发布、使用、传播用于窃取小蜜蜂智慧小区账号及他人个人信息、财产的恶意程序。 10.3 维护软件安全与正常使用是凯达来和您的共同责任，凯达来将按照行业标准合理审慎地采取必要技术措施保护您的终端设备信息和数据安全，但是您承认和同意凯达来并不能就此提供完全保证。 @@ -202,9 +202,9 @@ class AgreementPage extends StatelessWidget { 十二、账号注销 12.1您可以通过以下方式注销您的账号： -登入小蜜蜂智慧社区APP，通过“我的-设置-账号管理-注销账号”来注销账号。在您注销账号前，请确保你在小蜜蜂智慧社区APP的账号同时满足以下条件，否则你注销账号的申请可能会被拒绝： +登入小蜜蜂智慧小区APP，通过“我的-设置-账号管理-注销账号”来注销账号。在您注销账号前，请确保你在小蜜蜂智慧小区APP的账号同时满足以下条件，否则你注销账号的申请可能会被拒绝： -（1）账户在小蜜蜂智慧社区APP中无资产、无欠款； +（1）账户在小蜜蜂智慧小区APP中无资产、无欠款； （2）账户内无未完成的订单、已提供服务单未支付的订单/服务； diff --git a/lib/ui/agreements/privacy_page.dart b/lib/ui/agreements/privacy_page.dart index 972471f..8872715 100644 --- a/lib/ui/agreements/privacy_page.dart +++ b/lib/ui/agreements/privacy_page.dart @@ -20,7 +20,7 @@ class PrivacyPage extends StatelessWidget { children: [ Text( ''' -小蜜蜂智慧社区管家端APP是由深圳市凯达来科技有限公司提供的一款智慧社区APP，为用户提供更好、更优、更个性化的服务是我们坚持不懈的追求，也希望通过我们提供的服务可以更方便您的生活。依据法律的规定，我们将在特定情形下收集、使用、保存和披露您的个人信息。以下条款描述了我们如何收集、使用、保存和披露您的个人信息。 +小蜜蜂智慧小区管家端APP是由深圳市凯达来科技有限公司提供的一款智慧小区APP，为用户提供更好、更优、更个性化的服务是我们坚持不懈的追求，也希望通过我们提供的服务可以更方便您的生活。依据法律的规定，我们将在特定情形下收集、使用、保存和披露您的个人信息。以下条款描述了我们如何收集、使用、保存和披露您的个人信息。 本政策将帮助您了解以下内容，请根据以下目录阅读相应章节： 1.个人信息的收集 2.个人信息的使用 @@ -32,10 +32,10 @@ class PrivacyPage extends StatelessWidget { 8.联系我们 1.个人信息的收集 1.1信息收集目的 -根据国家APP实名制管理规定，我们保存、使用和披露个人信息是为了通过创建账户、识别用户、回应查询等方式来为您提供服务。在得到您的许可之后，“小蜜蜂智慧社区APP”会向您提供基础物业服务、便民生活服务、业主自治及社交服务、社区生活相关的服务、发送资讯、调查、优惠和促销信息以及其他宣传材料，以为您提供更好的服务。物业基础服务包括：报修报事、生活缴费、蓝牙开门、访客通行、鹰眼服务、投诉表扬、常用电话、快递服务、装修管家、活动投票、问卷调查、咨询建议、资讯服务、幸福里、快递代寄、车位库房等服务。 +根据国家APP实名制管理规定，我们保存、使用和披露个人信息是为了通过创建账户、识别用户、回应查询等方式来为您提供服务。在得到您的许可之后，“小蜜蜂智慧小区APP”会向您提供基础物业服务、便民生活服务、业主自治及社交服务、社区生活相关的服务、发送资讯、调查、优惠和促销信息以及其他宣传材料，以为您提供更好的服务。物业基础服务包括：报修报事、生活缴费、蓝牙开门、访客通行、鹰眼服务、投诉表扬、常用电话、快递服务、装修管家、活动投票、问卷调查、咨询建议、资讯服务、幸福里、快递代寄、车位库房等服务。 1.2 信息收集的主要范围及方式 -为实现“小蜜蜂智慧社区APP”之服务目的，“小蜜蜂智慧社区APP”会通过技术手段收集您的个人信息，通过技术手段所收集的个人信息仅限于您的姓名、出生日期、身份证号码、联系方式、住址等使用“小蜜蜂智慧社区APP”所必需的信息。此外，为确保园区安全，使用蓝牙开门及鹰眼服务，需根据审核规范，上传您的有效身份证信息。 -“小蜜蜂智慧社区APP”支持多类操作系统的使用：在您通过各种手机操作系统使用“小蜜蜂智慧社区APP”的过程中，“小蜜蜂智慧社区APP”所收集的信息仅限于您同意使用“小蜜蜂智慧社区APP”基本服务所必需的信息。 +为实现“小蜜蜂智慧小区APP”之服务目的，“小蜜蜂智慧小区APP”会通过技术手段收集您的个人信息，通过技术手段所收集的个人信息仅限于您的姓名、出生日期、身份证号码、联系方式、住址等使用“小蜜蜂智慧小区APP”所必需的信息。此外，为确保园区安全，使用蓝牙开门及鹰眼服务，需根据审核规范，上传您的有效身份证信息。 +“小蜜蜂智慧小区APP”支持多类操作系统的使用：在您通过各种手机操作系统使用“小蜜蜂智慧小区APP”的过程中，“小蜜蜂智慧小区APP”所收集的信息仅限于您同意使用“小蜜蜂智慧小区APP”基本服务所必需的信息。 我们会遵循正当、合法、必要的原则，出于本政策所述的目的收集和使用您的个人信息。您需要授权我们收集和使用个人信息的场景如下表所示： 服务项 目的及收集范围 报修报事 如您使用报修报事功能时，我们可能收集您的姓名，房号，设备信息、报修时间 @@ -84,15 +84,15 @@ class PrivacyPage extends StatelessWidget { 健康 生活健康页面需要获取用户步数信息(iOS特有) 访问健康权限 人脸通行/人脸采集 更换头像需要拍照或选择相册图片 使用相机设备权限、访问外部存储权限、写外部存储权限 1.3 信息推送及服务 -您提供的信息，“小蜜蜂智慧社区APP”将最大限度尽合理之商业义务进行保密。经过您的同意，“小蜜蜂智慧社区APP”将会向您提供电子商务、生活服务、资讯、版本升级等服务。 +您提供的信息，“小蜜蜂智慧小区APP”将最大限度尽合理之商业义务进行保密。经过您的同意，“小蜜蜂智慧小区APP”将会向您提供电子商务、生活服务、资讯、版本升级等服务。 为确保您的服务体验，在您使用平台功能时，根据服务状态，将为您发送快递、物业缴费、访客、物业工单、巡查、物品借用、活动报名、红包、拼团、商品订单、售后工单、发票状态信息，以及对快递服务的短信通知服务。 1.4 收集信息的其他方式 我们将采用其他方式（例如：信息下载、购买产品或服务、用户支持、反馈以及调查表）来收集您的个人信息。如果您将个人信息填写在其他开放的平台上，其他用户可能会获知您的信息。 1.5 收集的其他信息 -为了便于您使用“小蜜蜂智慧社区APP”软件，我们的服务器将会收集关于您的移动通讯设备的信息，例如型号、设备ID、互联网协议地址、您访问的时间和地点、路由数据包、信息发送人和接收数据（但不是信息本身），以及其他类似的特征记录。 +为了便于您使用“小蜜蜂智慧小区APP”软件，我们的服务器将会收集关于您的移动通讯设备的信息，例如型号、设备ID、互联网协议地址、您访问的时间和地点、路由数据包、信息发送人和接收数据（但不是信息本身），以及其他类似的特征记录。 2.个人信息的使用 2.1 您的个人信息将不会用于本政策载明的目的之外的其他目的，双方另有约定的除外。 -2.2 匿名汇总统计数据不是“小蜜蜂智慧社区APP”所定义的个人用户信息，我们将为多种目的，包括但不限于分析和使用模式的报告等，来保存和使用此类信息。用户使用本APP的，视为已授权“小蜜蜂智慧社区APP”提供方以任何目的自身或许可第三方使用和披露匿名汇总统计数据的权利。 +2.2 匿名汇总统计数据不是“小蜜蜂智慧小区APP”所定义的个人用户信息，我们将为多种目的，包括但不限于分析和使用模式的报告等，来保存和使用此类信息。用户使用本APP的，视为已授权“小蜜蜂智慧小区APP”提供方以任何目的自身或许可第三方使用和披露匿名汇总统计数据的权利。 3.个人信息的披露 3.1 除非本政策载明的有限披露，我们会妥善保存您的个人信息并不会泄露客户信息。 3.2 您于此授权，以下情形下，我们将会向第三方披露您的个人信息而无需通过您的同意： @@ -104,17 +104,17 @@ class PrivacyPage extends StatelessWidget { 合作的第三方名称 场景描述 个人信息类型 个人信息字段 深圳市凯达来科技有限公司 app数据统计 个人常用设备信息 设备信息、网络信息 5.安全 -对我们来说，个人信息的安全非常重要。我们将尽可能保障您的个人信息安全，并实施合理的措施限制非授权访问、使用或者披露您的个人信息。尽管采取上述措施，但是您应当知晓“小蜜蜂智慧社区APP”不能完全避免与个人信息相关的安全危险。 +对我们来说，个人信息的安全非常重要。我们将尽可能保障您的个人信息安全，并实施合理的措施限制非授权访问、使用或者披露您的个人信息。尽管采取上述措施，但是您应当知晓“小蜜蜂智慧小区APP”不能完全避免与个人信息相关的安全危险。 双方同意，如发生下述情形，“小蜜蜂生活”APP不承担任何法律责任： ①依据法律规定或相关政府部门的要求提供您的个人信息； ②由于您的使用不当而导致任何个人信息的泄露； ③任何由于黑客攻击，电脑病毒的侵入，非法内容信息、骚扰信息的屏蔽，政府管制以及其他任何网络、技术、通信线路、信息安全管理措施等非“小蜜蜂生活”APP原因造成的服务中断、受阻等不能满足用户要求的情形； 您应当协助我们以保护您的个人信息安全。例如，不要泄露您的个人密码。 6.第三方网站 -6.1 当您点击“小蜜蜂智慧社区APP”链接的其他网站时，您已经离开我们的网站并访问其他网站，其他网站可能会收集您的个人信息或匿名数据，因此，我们无法控制、检查或者回应此类网站和网站内容。 +6.1 当您点击“小蜜蜂智慧小区APP”链接的其他网站时，您已经离开我们的网站并访问其他网站，其他网站可能会收集您的个人信息或匿名数据，因此，我们无法控制、检查或者回应此类网站和网站内容。 6.2 本政策不适用于在您点击链接后的外部网站收集数据的行为。 7.未成年人保护 -“小蜜蜂智慧社区APP”非常重视对未成年人信息的保护。根据相关法律法规的规定，若您是18周岁以下的未成年人，在使用本APP服务前，应事先取得您家长或法定监护人的书面同意。“小蜜蜂智慧社区APP”不会使用未成年人的个人信息，也不会向任何第三方透露可识别的信息。若您是未成年人的监护人，当您对您所监护的未成年人的个人信息有相关疑问时，请通过第8节中的联系方式与我们联系。 +“小蜜蜂智慧小区APP”非常重视对未成年人信息的保护。根据相关法律法规的规定，若您是18周岁以下的未成年人，在使用本APP服务前，应事先取得您家长或法定监护人的书面同意。“小蜜蜂智慧小区APP”不会使用未成年人的个人信息，也不会向任何第三方透露可识别的信息。若您是未成年人的监护人，当您对您所监护的未成年人的个人信息有相关疑问时，请通过第8节中的联系方式与我们联系。 8.联系我们 当您有其他的投诉、建议、未成年人个人信息相关问题时，您可以将您的问题发送至johnson.yang@akuhome.com 。我们将尽快审核所涉问题，并在验证您的用户身份后的十五天内予以回复。 深圳市凯达来科技有限公司